Papa Francesco, la salma traslata alla basilica di San Pietro