La Vegas (Nevada, Usa), 10 nov. (LaPresse/AP) – Shakira ha ricevuto il premio di ‘Person of the year’, ai ‘Latin recording academy awards 2011’ ieri sera a Las Vegas. Una parata di star della musica latina ha reso omaggio alla 34enne colombiana: il cantante venezuelano Franco De Vita, la rocker messicana Alejandra Guzmbn e la leggenda della salsa Gilberto Santa Rosa. Shakira ha venduto più di 60 milioni di copie in spagnolo e in inglese ed è la persona più giovane ad aver ricevuto il prestigioso riconoscimento nel mondo della musica latina.
Prima di lei, Carlos Santana, Gloria Estefan e Ricky Martin. “Questo è uno dei momenti più importanti della mia vita. Sono felice e onorata”, ha detto Shakira all’Associated Press. La stella che dalla Colombia brilla sul mondo intero, ha attraversato il tappeto rosso con un abito color mare dal taglio greco e con i capelli raccolti, senza pretese, in una treccia spostata di lato. Shakira è tra l’altro la prima artista colombiana ad aver ricevuto una stella sulla Hollywood walk of fame. Shakira, che ha recentemente concluso il suo ‘Sale el Sol’ tour, ha confermato che quest’ultimo è stato “un anno di passioni”.
Il collega venezuelano De Vita ha detto che la star del ‘Waka waka’ “ha avuto una carriera straordinaria e invidiabile”. Dopo aver ricevuto il premio, Shakira non ha potuto trattenere l’emozione: “Porterò questa notte sempre con me” ha detto in spagnolo “E’ un onore che non sono sicura di meritare ma di cui sono estremamente felice”. L’emozione è diventata tangibile quando il padre della cantante, William Mebarak, è salito sul palco per intonare ‘Mi nina bonita’, dedicata all’amata figlia.
Tradotta come ‘My pretty girl’, la canzone è un tipico omaggio padre-figlia, spesso eseguito durante i matrimoni ispanici e le feste di compleanno. La serata si è chiusa poi sulle note di ‘Barranquilla me Quedo’, un brano che celebra la città natale di Shakira, originariamente eseguito dal compianto della salsa colombiana Joe Arroyo. Durante la performance, Shakira ha sollevato la gonna per mostrare le torsioni dei suoi piedi mentre ballava sul palco.
© Copyright LaPresse - Riproduzione Riservata