Corsico, si è costituito il presunto assassino del buttafuori. La ricostruzione dei carabinieri