Un gruppo di cinque cittadini stranieri è stato travolto da una valanga che si è verificata in circa 2100 metri nella stazione sciistica di Hakuba Norikura, nelle Alpi settentrionali del Giappone. Due le persone disperse, un americano e un austriaco. Tre persone si sono messe comunque in salvo. Una squadra di ricerca è stata inviata lunedì nel villaggio di Otari, nella prefettura di Nagano.