Milano, 20 apr. (LaPresse) – La famosa serie televisiva americana ‘New girl’ prende in giro l’ex premier Silvio Berlusconi. La comedy televisiva della Fox, trasmessa in oltre 30 paesi nel mondo, racconta la storia di quattro ragazzi, tre maschi e una femmina, che convivono in un loft di Los Angeles. Nella 21esima puntata, la protagonista Jess (interpretata da Zooey Deschanel), come si legge nel sito ‘Mr.Odo’, deve ospitare a casa la figlia del suo nuovo compagno e prima dell’arrivo della ragazzina, Jess raccomanda ai suoi coinquilini di comportarsi bene e di evitare parolacce, dando del ‘Berlusconi’ al suo compagno di abitazione Nick (Jake Johnson), che nell’ultimo periodo sta frequentando ragazze molto più piccole di lui. Al di là dell’esattezza della traduzione, viene fatto un esplicito riferimento ai recenti fatti i cronaca che hanno visto coinvolto anche l’ex primo ministro italiano.