“Stiamo vivendo momenti molto gravi per la nostra vita democratica”: Catalogna, il discorso del re in 10 frasi

Re Filipe di Spagna ha parlato ai catalani dopo il referendum del primo ottobre

Il re Felipe VI di Spagna si è rivolto alla nazione in un discorso istituzionale, parlando della situazione in Catalogna e del referendum che si è tenuto nella regione. Ecco le dieci frasi chiave del suo intervento.

– "Stiamo vivendo momenti molto gravi per la nostra vita democratica".

– "Da tempo, determinate autorità della Catalogna, in modo reiterato, consapevole e deliberato, hanno violato la Costituzione e lo statuto di autonomia".

– "Con le loro decisioni hanno sistematicamente violato le norme approvate in modo legale e legittimo, dimostrando una slealtà inammissibile verso i poteri dello Stato".

– "Oggi la società catalana è fratturata e divisa".

– "Hanno preteso rompere l'unità della Spagna e la sovranità nazionale, è diritto di tutti gli spagnoli decidere democraticamente la loro vita comune".

– "E' responsabilità dei legittimi poteri dello Stato assicurare l'ordine costituzionale e il normale funzionamento delle istituzioni".

– "So molto bene che in Catalogna c'è molta preoccupazione e grande inquietudine per il comportamento delle autorità locali. A chi si sente in questo modo, dico che non è solo, né lo sarà, che ha tutto l'appoggio e la solidarietà del resto degli spagnoli".

– "Sono momenti difficili, ma li supereremo. Sono momenti molto complessi, ma andremo avanti".

– "Dobbiamo continuare questa via con serenità e determinazione. In questo cammino, in questa Spagna migliore che tutti desideriamo, ci sarà anche la Catalogna".

– "Sottolineo una volta ancora il fermo impegno della Corona per la Costituzione e per la democrazia, il mio impegno alla comprensione e alla concordia tra gli spagnoli, e il mio impegno come re per l'unità e la permanenza della Spagna".