Psy cambia titolo nuova canzone per non offendere mondo arabo

Seul (Corea del Sud), 19 mar. (LaPresse/AP) - Psy ha deciso di rivedere il testo e il titolo della canzone che farà seguito al suo 'Gangnam style' in quanto preoccupato per le possibili reazioni del mondo arabo. Il titolo annunciato della nuova canzone di Psy potrebbe essere 'Assarabia' o 'Assaravia' in inglese, uno slang usato dai sudcoreani per esprimere emozioni. L'espressione non allude a etnie, ma ha sollevato la preoccupazione che gli arabi possano fraintendere il titolo e trovarlo dispregiativo. Il rapper ha detto ieri su un social media sudcoreano di aver deciso di cambiare il titolo e, insieme, anche qualche parte del testo cambierà. Psy, dopo diversi album in coreano, ha promesso un futuro lavoro in inglese, ma non è chiaro quando. Il video 'Gangnam style' ha toccato il record di 1,44 miliardi di visualizzazioni su YouTube da luglio scorso.

© Copyright LaPresse - Riproduzione Riservata